Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2001-07-04-Speech-3-078"

Predicate	Value (sorted: default)
rdf:type	lpv_eu:Speech4
dcterms:Date	"2001-07-04"^^xsd:date4
dcterms:Is Part Of	lp_eu:AFSTEMNING4
dcterms:Language	"fr"^^xsd:language4
lpv:document identification number	"en.20010704.3.3-078"4
lpv:hasSubsequent	lp_eu:2001-07-04-Speech-3-0794
lpv:spoken text	"A"@fr6,6
lpv:unclassifiedMetadata	"- Antes de dar comienzo a la votación"12 "- Prima della votazione"9 "- Vor der Abstimmung"7 "- Vόόr de stemming"2 "2000/0062(COD)) (Udvalget om Udenrigsanliggender, Menneskerettigheder, Fælles Sikkerhed og Forsvarspolitik)"1 "Antes da votação"11 "Before the vote"10,3 "C5-0247/2001"1 "Common position adopted by the Council with a view to adopting a European Parliament and Council regulation concerning action against anti-personnel land mines in developing countries [7776/1/2001 – C5-0247/2001 – 2000/0062(COD)] on behalf of the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy"10,3 "Ennen äänestystä"5 "Fælles holdning fastlagt af Rådet med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om aktion mod personelminer i udviklingslande (7776/1/2001"1 "Före omröstningen"13 "Förenklat förfarande i form av skrivelse."13 "Gemeenschappelijk standpunt, door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van de verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake de bestrijding van antipersoonsmijnen in ontwikkelingslanden (7776/1/2001 - C5-0247/2001 - 2000/0062(COD)) (Commissie buitenlandse zaken, mensenrechten, gemeenschappelijke veiligheid en defensiebeleid)"2 "Gemeinsamer Standpunkt des Rates im Hinblick auf den Erlass der Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Aktionen gegen Antipersonenlandminen in Entwicklungsländern (7776/1/2001 – C5-0247/2001 – 2000/0062(COD)) (Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten, Menschenrechte, gemeinsame Sicherheit und Verteidigungspolitik)"7 "Inden afstemningen"1 "Neuvoston yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi jalkaväkimiinojen vastaisesta toiminnasta (7776/1/2001 – C5-0247/2001 – 2000/0062(COD)) (ulkoasioiden, ihmisoikeuksien sekä yhteisen turvallisuuden ja puolustuspolitiikan valiokunta)"5 "Posición común aprobada por el Consejo con vistas a la adopción del Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a las acciones contra las minas terrestres antipersonas (7776/1/2001 - C5-024/2001 - 2000/0062(COD)) (Comisión de Asuntos Exteriores Derechos Humanos, Seguridad Común y Política de Defensa)"12 "Position commune arrêtée par le Conseil en vue de l'adoption du règlement du Parlement européen et du Conseil concernant la lutte contre les mines antipersonnel (7776/1/2001 - C5-0247/2001 - 2000/0062(COD)) (commission des affaires étrangères, des droits de l'homme, de la sécurité commune et de la politique de défense)"6 "Posizione comune definita dal Consiglio in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio riguardante l'azione contro le mine terrestri antipersona nei paesi in via di sviluppo (7776/1/2001 - C5-0247/2001 - 2000/0062(COD)) (commissione per gli affari esteri, i diritti dell'uomo, la sicurezza comune e la politica di difesa)"9 "Posição comum adoptada pelo Conselho tendo em vista a adopção de um regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à acção na luta contra as minas terrestres antipessoal nos países em desenvolvimento (7776/1/2001 - C5­0247/2001 - 2000/0062(COD)) (Comissão dos Assuntos Externos, dos Direitos do Homem, da Segurança Comum e da Política de Defesa)"11 "Procedimiento simplificado - En forma de carta"12 "Procedura semplificata – sotto forma di lettera"9 "Procedure uden forhandling - I form af en skrivelse"1 "Processo simplificado - Sob a forma de carta"11 "Procédure simplifiée - Sous forme de lettre"6 "Rådets gemensamma ståndpunkt (7776/1/2001 – C5-0247/2001 – 2000/0062(COD)) antagen inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning om åtgärder mot antipersonella landminor i utvecklingsländer (utskottet för utrikesfrågor, mänskliga rättigheter, gemensam säkerhet och försvarspolitik)"13 "Simplified procedure – in the form of a letter"10,3 "Vereenvoudigde procedure - In briefvorm"2 "Vereinfachtes Verfahren – in Form eines Schreibens"7 "Yksinkertaistettu menettely – Kirjeen muodossa"5 "vant le vote"6 "Απλοποιημένη διαδικασία – Υπό μορφή επιστολής"8 "Κοινή θέση η οποία καθορίστηκε από το Συμβούλιο για την έκδοση του κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη δράση κατά των ναρκών ξηράς κατά προσωπικού (7776/1/2001 – C5-0247/2001 – 2000/0062(COD)) (Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων, Δικαιωμάτων του Ανθρώπου, Κοινής Ασφάλειας και Αμυντικής Πολιτικής)"8 "Πριν από την ψηφοφορία"8

Named graphs describing this resource:

The resource appears as object in 2 triples

Context graph