Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2000-12-12-Speech-2-207"

Predicate	Value (sorted: default)
rdf:type	lpv_eu:Speech4
dcterms:Date	"2000-12-12"^^xsd:date4
dcterms:Is Part Of	lp_eu:Kyselytunti (neuvosto)4
dcterms:Language	"fr"^^xsd:language4
lpv:document identification number	"en.20001212.9.2-207"4
lpv:hasSubsequent	lp_eu:2000-12-12-Speech-2-2084
lpv:speaker	lp:Moscovici4
lpv:spoken text	". - Je puis assurer à l'ensemble des parlementaires qui m'ont interrogé que le Conseil prendra en compte leurs observations."@fr6
lpv:translated text	"Jeg kan forsikre samtlige parlamentsmedlemmer, der har stillet spørgsmål til mig, om, at Rådet vil tage Deres spørgsmål op til overvejelse."@da1 "Ich kann allen Abgeordneten, die mir Fragen gestellt haben, versichern, dass der Rat ihre Anmerkungen berücksichtigen wird."@de7 "Μπορώ να διαβεβαιώσω το σύνολο των βουλευτών που μου υπέβαλαν ερωτήσεις ότι το Συμβούλιο θα λάβει υπόψη τις παρατηρήσεις τους."@el8 ". I can assure all the Members of the European Parliament who have asked me questions that the Council will take their comments into consideration."@en3 "(FR) Puedo asegurar a todos los diputados que me han formulado preguntas que el Consejo tendrá en cuenta sus observaciones."@es12 "Vakuutan kaikille parlamentin jäsenille, jotka ovat esittäneet minulle kysymyksiä, että neuvosto ottaa heidän huomautuksensa huomioon."@fi5 "Posso garantire a tutti i deputati che mi hanno rivolto interrogazioni che il Consiglio terrà conto delle loro osservazioni."@it9 ". I can assure all the Members of the European Parliament who have asked me questions that the Council will take their comments into consideration."@lv10 "Ik kan alle afgevaardigden die mij vragen hebben gesteld, verzekeren dat de Raad rekening zal houden met hun opmerkingen."@nl2 "Posso garantir a todos os deputados que me interpelaram que o Conselho tomará em linha de conta as suas observações."@pt11 "Jag kan försäkra samtliga parlamentsledamöter som ställt frågor till mig att rådet kommer att ta hänsyn till era kommentarer."@sv13
lpv:unclassifiedMetadata	"Conseil"6 "Consejo"12,12 "FR"8 "Moscovici,"8,12,6 "Συμβούλιο"8

Named graphs describing this resource:

The resource appears as object in 2 triples

Context graph