Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2000-11-14-Speech-2-188"
Predicate | Value (sorted: default) |
---|---|
rdf:type | |
dcterms:Date | |
dcterms:Is Part Of | |
dcterms:Language | |
lpv:document identification number |
"en.20001114.7.2-188"4
|
lpv:hasSubsequent | |
lpv:speaker | |
lpv:spoken text |
". - Voilà une question qui me paraît intéressante et qui me semble avoir le soutien de la Commission ; nous allons donc l'examiner au sein du Conseil."@fr6
|
lpv:translated text |
"Det er afgjort et interessant spørgsmål, som her rejses, og som synes at vinde genklang i Kommissionen. Vi skal tage det under overvejelse i Rådet."@da1
".
Dies ist eine Frage, die mir interessant erscheint und die die Kommission zu unterstützen scheint. Daher werden wir sie im Rat prüfen."@de7
"Ιδού ένα ζήτημα το οποίο θεωρώ ενδιαφέρον και χαίρει, όπως φαίνεται, της υποστήριξης της Επιτροπής. Θα το εξετάσουμε λοιπόν στο Συμβούλιο."@el8
"This is an interesting question in my view, and one which I believe has the Commission’s support. We shall therefore study it within the Council."@en3
"(FR) Esta es un pregunta que me parece interesante y me parece que cuenta con el apoyo de la Comisión; por tanto, vamos a examinarla en el seno del Consejo."@es12
"Tämä on mielestäni mielenkiintoinen kysymys, ja uskon komission tukevan sitä. Tulemme näin ollen tarkastelemaan sitä neuvostossa."@fi5
"La sua domanda è interessante e mi pare che riscuota anche il sostegno della Commissione, per cui la esamineremo in seno al Consiglio."@it9
"This is an interesting question in my view, and one which I believe has the Commission’s support. We shall therefore study it within the Council."@lv10
".
Deze kwestie lijkt me interessant en lijkt de steun te hebben van de Commissie. We zullen haar in de Raad behandelen."@nl2
"
Eis uma questão que me parece interessante e que me parece ter o apoio da Comissão; assim, vamos analisála no Conselho."@pt11
"Det är en intressant fråga som förefaller ha kommissionens stöd. Vi skall därför granska den i rådet."@sv13
|
lpv:unclassifiedMetadata |
Named graphs describing this resource:
The resource appears as object in 2 triples