Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2000-07-05-Speech-3-097"

Predicate	Value (sorted: default)
rdf:type	lpv_eu:Speech4
dcterms:Date	"2000-07-05"^^xsd:date4
dcterms:Is Part Of	lp_eu:AFSTEMNING4
dcterms:Language	"fr"^^xsd:language4
lpv:document identification number	"en.20000705.4.3-097"4
lpv:hasSubsequent	lp_eu:2000-07-05-Speech-3-0984
lpv:speaker	lp:Nicole Fontaine4
lpv:spoken text	"Tout le monde connaît très bien, dans cette Assemblée, la différence entre une commission d'enquête et une commission temporaire."@fr6
lpv:spokenAs	unknown; Union pour la démocratie française (1999-07-20--2002-06-16)14 president; Conference of Presidents (1999-07-20--2002-01-14)14 president; Parliament's Bureau (1999-07-20--2002-01-14)14 president; European Parliament (1999-07-20--2002-01-14)14 member_of_the_bureau; EPP-ED (1999-10-12--2002-03-07)14
lpv:translated text	"Enhver i Parlamentet er udmærket klar over forskellen mellem et undersøgelsesudvalg og et midlertidigt udvalg."@da1 "Jeder der hier Anwesenden weiß sehr genau zwischen einem Untersuchungsausschuß und einem nichtständigen Ausschuß zu unterscheiden."@de7 "Όλοι γνωρίζουν πολύ καλά σε αυτό το Σώμα τη διαφορά ανάμεσα σε μια εξεταστική επιτροπή και μια προσωρινή επιτροπή."@el8 "Everyone in this House is well aware of the difference between a committee of inquiry and a temporary committee."@en3 "Todo el mundo conoce muy bien, en esta Asamblea, la diferencia entre una comisión de investigación y una comisión temporal."@es12 "Kaikki täällä parlamentissa osaavat kyllä aivan hyvin erottaa tutkintavaliokunnan ja väliaikaisen valiokunnan toisistaan."@fi5 "Tutti nell'Assemblea sanno perfettamente qual è la differenza fra una commissione d'inchiesta ed una commissione temporanea."@it9 "Everyone in this House is well aware of the difference between a committee of inquiry and a temporary committee."@lv10 "Iedereen in dit Parlement weet heel goed wat het verschil is tussen een enquêtecommissie en een tijdelijke commissie."@nl2 "Todos sabem perfeitamente, neste Parlamento, qual é a diferença entre uma comissão de inquérito e uma comissão temporária."@pt11 "Alla här i kammaren känner mycket väl till skillnaden mellan en undersökningskommitté och ett tillfälligt utskott."@sv13
lpv:unclassifiedMetadata	"De Voorzitter."2 "Die Präsidentin."7 "Formanden."1 "La Presidenta."12 "La Présidente. -"6 "President. –"10,3 "Presidente."9 "Puhemies."5 "Talmannen. –"13 "Πρόεδρος."8

Named graphs describing this resource:

The resource appears as object in 2 triples

Context graph