Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2000-07-04-Speech-2-186"

Predicate	Value (sorted: default)
rdf:type	lpv_eu:Speech4
dcterms:Date	"2000-07-04"^^xsd:date4
dcterms:Is Part Of	lp_eu:Kyselytunti (neuvosto)4
dcterms:Language	"fr"^^xsd:language4
lpv:document identification number	"en.20000704.9.2-186"4
lpv:hasSubsequent	lp_eu:2000-07-04-Speech-2-1874
lpv:speaker	lp:Moscovici4
lpv:spoken text	". - Vous me permettrez, Monsieur le Député, de m'en tenir à ma réponse précédente."@fr6
lpv:translated text	"Tillad mig, hr. medlem, at henholde mig til mit forrige svar."@da1 "Sie werden mir gestatten, Herr Abgeordneter, daß ich mich an meine vorangegangene Antwort halte."@de7 ". Θα μου επιτρέψετε, κύριε βουλευτή, να παραμείνω στην προηγούμενη απάντησή μου."@el8 ". Mr Newton Dunn, I stand by my previous response."@en3 "(FR) Permita, Señor Diputado, que me atenga a mi respuesta anterior."@es12 "Hyvä jäsen, sallinette, että pidän kiinni edellisestä vastauksestani."@fi5 "Mi permetterà, signor Presidente, onorevole parlamentare, di attenermi alla risposta precedente."@it9 ". Mr Newton Dunn, I stand by my previous response."@lv10 "Als u het niet erg vindt, geachte afgevaardigde, wil ik het bij mijn laatste antwoord houden."@nl2 "Permita­me, Senhor Deputado, limitar­me à minha resposta anterior."@pt11 "Herr parlamentsledamot! Tillåt mig att nöja mig med mitt föregående svar."@sv13
lpv:unclassifiedMetadata	"Conseil"6 "Consejo"12,12 "FR)"8 "Moscovici,"5,8,12,6 "neuvosto."5 "Συμβούλιο"8

Named graphs describing this resource:

The resource appears as object in 2 triples

Context graph