Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2000-07-04-Speech-2-182"

PredicateValue (sorted: default)
rdf:type
dcterms:Date
dcterms:Is Part Of
dcterms:Language
lpv:document identification number
"en.20000704.9.2-182"4
lpv:hasSubsequent
lpv:speaker
lpv:spoken text
". - Je veux simplement confirmer la totale disponibilité du gouvernement français, notamment du ministre de la Défense, pour débattre très librement de ces sujets devant le Parlement européen."@fr6
lpv:translated text
"Jeg vil blot bekræfte, at den franske regering, og ikke mindst forsvarsministeren, er fuldstændig indstillet på at drøfte disse emner meget frit her i Europa-Parlamentet."@da1
"Ich möchte lediglich die uneingeschränkte Bereitschaft der französischen Regierung und insbesondere des Verteidigungsministers hervorheben, diese Themen freimütig mit den Europäischen Parlament zu debattieren."@de7
"Θέλω απλά να επιβεβαιώσω ότι η γαλλική κυβέρνηση, και ιδίως ο Υπουργός Άμυνας, είναι πλήρως διαθέσιμοι για να συζητήσουν πολύ ανοιχτά αυτά τα θέματα ενώπιον του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου."@el8
". I simply wanted to highlight the willingness of the French Government and in particular the Minister of Defence, to debate such matters openly with the European Parliament."@en3
"(FR) Quiero solamente confirmar la total disponibilidad del Gobierno francés, y en particular del ministro de Defensa, para discutir muy libremente esos asuntos ante el Parlamento Europeo."@es12
"Haluan vain vahvistaa, että Ranskan hallitus ja erityisesti puolustusministeri ovat täysin valmiita käymään näistä asioista hyvin avointa keskustelua Euroopan parlamentissa."@fi5
"Desidero confermare semplicemente la totale disponibilità del governo francese, segnatamente del Ministro della difesa, a discutere molto liberamente di questi temi con il Parlamento europeo."@it9
". I simply wanted to highlight the willingness of the French Government and in particular the Minister of Defence, to debate such matters openly with the European Parliament."@lv10
"Ik wil enkel bevestigen dat de Franse regering en met name de minister van Defensie zich volledig beschikbaar stellen om heel open over deze kwesties te debatteren met het Europees Parlement."@nl2
"Quero apenas confirmar a total disponibilidade do Governo francês, nomeadamente do Ministro da Defesa, para debater com toda a liberdade estes assuntos perante o Parlamento Europeu."@pt11
"Jag vill endast bekräfta att den franska regeringen, och särskilt försvarsministeriet, står till ert fulla förfogande för att mycket fritt diskutera dessa frågor inför Europaparlamentet."@sv13
lpv:unclassifiedMetadata

Named graphs describing this resource:

1http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Danish.ttl.gz
2http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Dutch.ttl.gz
3http://purl.org/linkedpolitics/rdf/English.ttl.gz
4http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Events_and_structure.ttl.gz
5http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Finnish.ttl.gz
6http://purl.org/linkedpolitics/rdf/French.ttl.gz
7http://purl.org/linkedpolitics/rdf/German.ttl.gz
8http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Greek.ttl.gz
9http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Italian.ttl.gz
10http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Latvian.ttl.gz
11http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Portuguese.ttl.gz
12http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Spanish.ttl.gz
13http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Swedish.ttl.gz

The resource appears as object in 2 triples

Context graph