Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/2000-01-17-Speech-1-012"

Predicate	Value (sorted: default)
rdf:type	lpv_eu:Speech4
dcterms:Date	"2000-01-17"^^xsd:date4
dcterms:Is Part Of	lp_eu:Istuntokauden uudelleenavaaminen4
dcterms:Language	"fr"^^xsd:language4
lpv:document identification number	"en.20000117.1.1-012"4
lpv:hasSubsequent	lp_eu:2000-01-17-Speech-1-0134
lpv:speaker	lp:Nicole Fontaine4
lpv:spoken text	"Merci, Monsieur Segni, je le ferai bien volontiers. C'est en effet tout à fait dans la ligne des positions que notre Parlement a toujours adoptées."@fr6
lpv:spokenAs	unknown; Union pour la démocratie française (1999-07-20--2002-06-16)14 president; Conference of Presidents (1999-07-20--2002-01-14)14 president; Parliament's Bureau (1999-07-20--2002-01-14)14 president; European Parliament (1999-07-20--2002-01-14)14 member_of_the_bureau; EPP-ED (1999-10-12--2002-03-07)14
lpv:translated text	"Tak, hr. Segni, det gør jeg med glæde. Det er således helt i tråd med den holdning, Europa-Parlamentet altid har indtaget."@da1 "Vielen Dank, Herr Segni, das will ich gerne tun. Das ist ganz im Sinne der Position, die wir als Parlament immer vertreten haben."@de7 "Ευχαριστώ κύριε Segni, θα το πράξω πολύ ευχαρίστως. Πράγματι, ευθυγραμμίζεται απολύτως με τις θέσεις που ανέκαθεν υιοθετούσε το Κοινοβούλιό μας."@el8 "Thank you, Mr Segni, I shall do so gladly. Indeed, it is quite in keeping with the positions this House has always adopted."@en3 "Gracias, señor Segni, lo haré de muy buen grado. Está, sin duda, dentro de la línea de las posiciones que nuestro Parlamento siempre ha adoptado."@es12 "Kiitos, jäsen Segni, teen sen oikein mielelläni. Se on tosiaankin täysin niiden periaatteiden mukaista, joita parlamentti on aina puolustanut."@fi5 "La ringrazio, onorevole Segni, lo farò volentieri. In effetti ciò è assolutamente conforme alla posizione che il nostro Parlamento ha sempre sostenuto."@it9 "Thank you, Mr Segni, I shall do so gladly. Indeed, it is quite in keeping with the positions this House has always adopted."@lv10 "Hartelijk dank, mijnheer Segni, dat wil ik graag doen. Het ligt ook geheel in de lijn van de standpunten die ons Parlement altijd met betrekking tot dergelijke vraagstukken heeft ingenomen."@nl2 "Obrigada, Senhor Deputado Segni, fá-lo-ei de boa vontade. Com efeito, essa é a linha das posições que o nosso Parlamento sempre adoptou."@pt11 "Tack, herr Segni, det skall jag gärna göra. Det ligger faktiskt helt i linje med de ståndpunkter vårt parlament alltid antagit."@sv13
lpv:unclassifiedMetadata	"De Voorzitter."2 "Die Präsidentin. –"7 "Formanden."1 "La Presidenta. -"12 "La Présidente."6 "President."10,3 "Presidente."11,9 "Puhemies."5 "Talmannen. –"13 "Πρόεδρος."8

Named graphs describing this resource:

The resource appears as object in 2 triples

Context graph