Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/1999-09-17-Speech-5-055"

PredicateValue (sorted: default)
rdf:type
dcterms:Date
dcterms:Is Part Of
dcterms:Language
lpv:document identification number
"en.19990917.2.5-055"4
lpv:hasSubsequent
lpv:speaker
lpv:spoken text
"Mr Callanan, that process has being going on for many years and has not been successful."@en3
lpv:spokenAs
lpv:translated text
"Hr. Callanan, det er en proces, der har været i gang i mange år nu uden held."@da1
"Herr Callanan, das wird schon seit vielen Jahren ohne Erfolg versucht."@de7
"Κύριε Callanan, αυτή η διαδικασία συνεχίζεται επί πολλά χρόνια και δεν έχει φέρει αποτέλεσμα."@el8
"Señor Callanan, ese proceso viene teniendo lugar desde hace muchos años y no ha tenido éxito"@es12
"Parlamentin jäsen Callanan, tuo prosessi on jatkunut vuosikausia, eikä se ole tuottanut tulosta."@fi5
"Monsieur Callanan, ce débat existe depuis des années et n’a abouti à rien."@fr6
"Onorevole Callanan, è un processo che va avanti da parecchi anni, ma senza successo."@it9
"Mr Callanan, that process has being going on for many years and has not been successful."@lv10
"Mijnheer Callanan, dat proces is al jaren aan de gang en heeft weinig opgeleverd."@nl2
"Senhor Deputado Callanan, este processo já ocorre há vários anos e não foi bem sucedido."@pt11
"Herr Callanan, en sådan process pågår sedan många år och har ännu inte blivit framgångsrik."@sv13
lpv:unclassifiedMetadata

Named graphs describing this resource:

1http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Danish.ttl.gz
2http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Dutch.ttl.gz
3http://purl.org/linkedpolitics/rdf/English.ttl.gz
4http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Events_and_structure.ttl.gz
5http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Finnish.ttl.gz
6http://purl.org/linkedpolitics/rdf/French.ttl.gz
7http://purl.org/linkedpolitics/rdf/German.ttl.gz
8http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Greek.ttl.gz
9http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Italian.ttl.gz
10http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Latvian.ttl.gz
11http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Portuguese.ttl.gz
12http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Spanish.ttl.gz
13http://purl.org/linkedpolitics/rdf/Swedish.ttl.gz
14http://purl.org/linkedpolitics/rdf/spokenAs.ttl.gz

The resource appears as object in 2 triples

Context graph