Local view for "http://purl.org/linkedpolitics/eu/plenary/1999-09-14-Speech-2-100"

Predicate	Value (sorted: none)
lpv:spokenAs	vice-president; Parliament's Bureau (1999-07-20--2002-01-14)14
lpv:spokenAs	unknown; Christlich-Soziale Union in Bayern e.V. (1999-07-20--2004-07-19)14
lpv:spokenAs	substitute; ECON (1999-07-21--2002-01-14)14
lpv:spokenAs	member; Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy (1999-07-21--2002-01-14)14
lpv:spokenAs	vice-president; European Parliament (1999-07-20--2002-01-14)14
lpv:translated text	"Næste punkt på dagsordenen er fortsættelse af redegørelsen ved Prodi."@da1
lpv:unclassifiedMetadata	"Formanden."1
lpv:translated text	"Esityslistalla on seuraavana puheenjohtaja Prodin julkilausumaa koskevan keskustelun jatkaminen."@fi5
lpv:unclassifiedMetadata	"De Voorzitter."2
lpv:translated text	"Nästa punkt på föredragningslistan är den fortsatta debatten om uttalandet av Prodi."@sv13
lpv:unclassifiedMetadata	"Talmannen. –"13
lpv:unclassifiedMetadata	"Puhemies."5
lpv:translated text	"In accordance with the agenda, the debate on Mr Prodi’s statement continues."@lv10
lpv:unclassifiedMetadata	"President."10,3
lpv:unclassifiedMetadata	"Πρόεδρος."8
lpv:translated text	"Aan de orde is de voortzetting van het debat over de verklaring van de heer Prodi."@nl2
lpv:translated text	"Η ημερήσια διάταξη προβλέπει τη συνέχεια της συζήτησης σχετικά με τη δήλωση του κ. Prodi."@el8
lpv:unclassifiedMetadata	"Der Präsident. –"7
lpv:translated text	"In accordance with the agenda, the debate on Mr Prodi’s statement continues."@en3
lpv:unclassifiedMetadata	"President."10,3
lpv:translated text	"Segue-se na ordem do dia a continuação do debate sobre a declaração de Romano Prodi."@pt11
lpv:spoken text	"Nach der Tagesordnung folgt die Fortsetzung der Aussprache über die Erklärung von Herrn Prodi."@de7
lpv:unclassifiedMetadata	"El Presidente. –"12
lpv:translated text	"L'ordine del giorno reca la continuazione della discussione sulla dichiarazione del signor Prodi."@it9
lpv:unclassifiedMetadata	"Presidente."11,9
lpv:translated text	"De conformidad con el orden del día, se procede a la continuación del debate sobre la declaración del Sr. Prodi."@es12
lpv:unclassifiedMetadata	"Presidente."11,9
lpv:translated text	"L’ordre du jour appelle la suite du débat sur la déclaration de M. Prodi."@fr6
lpv:unclassifiedMetadata	"Le Président."6
rdf:type	lpv_eu:Speech4
dcterms:Date	"1999-09-14"^^xsd:date4
dcterms:Is Part Of	lp_eu:Redegørelse ved Prodi (fortsættelse)4
dcterms:Language	"de"^^xsd:language4
lpv:document identification number	"en.19990914.5.2-100"4
lpv:hasSubsequent	lp_eu:1999-09-14-Speech-2-1014
lpv:speaker	lp:Ingo Friedrich4
lpv:spokenAs	member; EPP-ED (1999-07-20--1999-10-11)14

Named graphs describing this resource:

The resource appears as object in 2 triples

Context graph